ЦВЕТ В ГЕРАЛЬДИКЕ

---

Материал ФОРМИРУЕТСЯ на основе рукописи книги Peter Greif`s ANATOMIA HERALDICAE

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

^

^

ШРАФФИРОВКА

^

СИМВОЛИКА ЦВЕТА

^

К ИСТОРИИ ЦВЕТА В ГЕРАЛЬДИКЕ

---

"Употребление основных цветов в средневековой геральдике некоторые ученые ставили в связь с применением таковых же у римлян, в играх цирка, при которых борющиеся разделялись на партии, различавшиеся цветами одежд. Подобное же различение партий цирка по цветам перешло, как известно, и в Византию и могло, конечно, распространиться и на римские провинции Галлию, Германию и другие, где такие игры также вошли в обычай. Несомненно, что то же самое мы встречаем впоследствии и при рыцарских турнирах Средних веков".

Ученый Менетрие выводит гербовые цвета мавров, которым их религией запрещалось изображение человека и животных. При том, что влияние Востока на гербовую терминологию и спектр гербовых фигур, несомненно, более обоснованным представляется, эти наименования , вместе с новыми гербами и фигурами, принесли крестоносцы.

Изначально в геральдике использовались лишь четыре цвета: красный, синий. белый и черный. Сведения об этом содержатся, например, в древнем трактате "L'arbre des batailles", времен французского короля Карла V, (XIV в.). Вскоре, к упомянутым четырем прибавились еще три составных цвета: зеленый, желтый, или золотой , и пурпуровый, а в английских гербах появился, кроме того, и оранжевый .

С распространением обычая украшать щиты благородными металлами, золотом и серебром, обозначилось и разделение гербовых цветов на металлы и финифти. При этом соответствующий золоту - желтый и серебру - белый цвет стали заменять эти металлы в гербах, не употребляясь более как самостоятельные цвета. Такое разделение геральдических цветов обнаруживается впервые в одной рукописи о составлении красок 1400 года, и с тех пор становится общепринятым. Впрочем, во французской и испанской геральдике металлы и эмали по сию пору обозначаются общим термином éemaux, esmaldas.

 

^

^

^

^

ФИНИФТИ

---

Во французской геральдике, которой следует и наша русская, употребляется два металла (золото и серебро) и всего 5 цветов, или финифтей (émaux), а именно: 1) красная, или червлень (gueules). изображаемая смесью сурика и киновари, 2) синяя, или лазурь (azur) - смесь кобальта и ультрамарина, 3) зелень (sinople) - смесь хрома и растительной зелени, 4) чернь (sable) - сажа, или слоновая кость. Заметим, что французское название этой финифти - sable произошло не от черного цвета земли, как объясняли его некоторые авторы, а от слова zable или zible, zibeline, означающего по-французски черного соболя, по-немецки - zobel. Корень этого слова арабский, на котором слово zibet также означает соболя, мех последнего, как известно, издавна весьма распространен был на Востоке и оттуда проник и в Западную Европу в эпоху крестовых походов.
5) Пурпур - весьма редко употребляемый в гербах, к тому же цвет этот в геральдике не был точно определен, он изображался то лиловым, то лилово-красным, то темно-синим и других оттенков. Такое различие происходило главным образом оттого, что настоящий, естественный цвет пурпура, добывавшегося в древности из двух различного рода раковин, встречающихся в Средиземном море, действительно был двоякий: так называемый аметист - более тёмный, фиолетового оттенка, и Тирский пурпур - огненно-красного цвета.

Древние геральдисты, и в том числе Ménestner, вовсе не допускали пурпура в гербах, а другие, как, например, Colombiére, признавали его двойственным (emphibie), т. е. принадлежащим одновременно и к металлам и к цветам. Как цвет гербового поля, пурпур встречается почти исключительно лишь в испанской геральдике.

После выделения в группу “металлов” желтого и белого цветов стали использовать при составлении гербов только пять красок, которые принято называть финифтями или эмалями.

Вот эти пять “рыцарских” цветов: красный (червленый), голубой (лазоревый), зеленый, пурпурный и черный.

Лазурь означает великодушие, честность, верность и безупречность, или просто небо.
Зелень символизирует надежду, изобилие, свободу и радость, но может и просто означать луговую трав.
Пурпур означает благочестие, умеренность, щедрость и верховное господство.
Чёрный цвет - символ осторожности, мудрости, постоянства в испытаниях, а также печали и траура.
Мех, в соответствии со средневековыми нормами, мог использоваться только королевскими и дворянскими семействами в знак их исключительности и превосходства. Впрочем, в наши дни горностаевая шуба отражает ту же идею.

ЧЕРВЛЕНЬ ^	A
Синонимы	Гюльз, Gules, красный, червлёный, рубиновый, алый, кашениль, червец, малиновый
Наимен-е	в гербах принцев в гербах пэров во всех прочих Mars rubis queuls
Цвет	Получался смешиванием сурика и киновари с преобладанием первого.
Шраффировка	вертикальными линиями
Соответствия	планета минерал металл стихия марс рубин железо огонь
Символика	Aнс PS П ДР В Л храбрость/смелость + + + + + + мужество + + + + + + неустрашимость + + + + право +   силу +   огонь/теплоту + + любовь             великодушие +   поле - кровь, пролитую за сюзерена, идеалы политические или религиозные +

---

ЛАЗУРЬ ^	B
Синонимы	Azure, лазоревый, лазуревый, лазурный, синий, голубой
Наимен-е	в гербах принцев в гербах пэров во всех прочих Jupiter saphir azur
Цвет	Получался смешиванием кобальта и ультрамарина. .
Шраффировка	горизонтальными линиями
Соответствия	планета минерал металл стихия юпитер сапфир олово воздух
Символика	Aнс PS П ДР В Л красоту + + + + мягкость   +   + +   величие + + + + славу +   честь +   верность + + + честность/искренность +   +       воздух/сухость   +       + ясность   +       + целомудрие +           безупречность +   поле - небо +

---

ЗЕЛЕНЬ ^	B
Синонимы	Azure, лазоревый, лазуревый, лазурный, синий, голубой
Наимен-е	в гербах принцев в гербах пэров во всех прочих Jupiter saphir azur
Цвет	Получался смешиванием кобальта и ультрамарина. .
Шраффировка	горизонтальными линиями
Соответствия	планета минерал металл стихия юпитер сапфир олово воздух
Символика	Aнс PS П ДР В Л красоту + + + + мягкость   +   + +   величие + + + + славу +   честь +   верность + + + честность/искренность +   +       воздух/сухость   +       + ясность   +       + целомудрие +           безупречность +   поле - небо + Верт, Vert (зелёный) - в континентальной Европе называемый sinople - графически изображается диагональными линиями геральдически справа (из левого верхнего угла в правый нижний). Получался смешиванием хрома и растительной зелени. ЗЕЛЕНЬ (зеленый), С, венера С: изумрудный F: Venus emerand sinole Цвет: смесь окиси хрома и травной зелени. Шраффируется диагонально справа (геральдически). Символизирует: надежду В,ДР,П,PS,A радость В,ДР,П,A изобилие В,ДР,PS,A свободу П,PS,A здоровье П поле и оконечность т.ж. луговую траву A ИЛЛ.

---

ЧЕРНЬ ^	B
Синонимы	Azure, лазоревый, лазуревый, лазурный, синий, голубой
Наимен-е	в гербах принцев в гербах пэров во всех прочих Jupiter saphir azur
Цвет	Получался смешиванием кобальта и ультрамарина. .
Шраффировка	горизонтальными линиями
Соответствия	планета минерал металл стихия юпитер сапфир олово воздух
Символика	Aнс PS П ДР В Л красоту + + + + мягкость   +   + +   величие + + + + славу +   честь +   верность + + + честность/искренность +   +       воздух/сухость   +       + ясность   +       + целомудрие +           безупречность +   поле - небо + Траур, Sable (чёрный) - графически изображается пересекающимися горизонтальными и вертикальными линиями. Наносился жжёной слоновой костью. ЧЕРНЬ 5) Черный (Saturne, diamant, sable) обозначается чертами, пересекающимися под прямыми углами. (черный), D,с атурн C: диамант диамантовый F: Saturne diamant sable Цвет: слоновая кость жженая. Шраффируется перпендикулярными горизонтальными и вертикальными линиями либо изображается сплошной заливкой. Иногда при изображении животных передается штриховым изображением шерсти или перьев на сером фоне. С к. XVI по с. XVII вв. цвет в ч/б изображениях обозначали по первой букве его названия: N - noire во Франции, S - schwarz в Германии, B - black в Англии. Символизирует: печаль В,ДР,PS благоразумие В,ДР смирение В,ДР постоянство (в испытаниях) П,A скромность П,PS смерть П траур П мир, покой П земля PS холод PS образованность PS осторожность A мудрость A поле-мрак Л ИЛЛ.

---

ПУРПУР ^	B
Синонимы	Azure, лазоревый, лазуревый, лазурный, синий, голубой
Наимен-е	в гербах принцев в гербах пэров во всех прочих Jupiter saphir azur
Цвет	Получался смешиванием кобальта и ультрамарина. .
Шраффировка	горизонтальными линиями
Соответствия	планета минерал металл стихия юпитер сапфир олово воздух
Символика	Aнс PS П ДР В Л красоту + + + + мягкость   +   + +   величие + + + + славу +   честь +   верность + + + честность/искренность +   +       воздух/сухость   +       + ясность   +       + целомудрие +           безупречность +   поле - небо + Пурпур, Purpure (пурпурный) - графически изображается диагональными линиями геральдически слева (из правого верхнего угла в левый нижний). Получался смешиванием кармина и розового лака. Пурпур изображался лиловым и лилово-красным, тёмно-синим и другими оттенками синего. Это связано с тем, что натуральную пурпурную краску добывали из двух разных видов раковин в Средиземном море. Один давал тёмный, фиолетовый оттенок, а другой - так называемый тирский пурпур - огненно-красный. ПУРПУР (бордовый ДР),G,меркурий С: лиловый лилово-синий лилово-красный темно-синий огненно красный "тирский пурпур" фиолетовая различные оттенки синего Обилие синонимов - следствие того, что натуральная краска изготавливалась из двух видов средиземноморских раковин: один из них давал краску с фиолетовым оттенком, другой - огненно-красную, т.н. "тирский пурпур". Кроме того, разные производители, имея несколько отличную друг от друга технологию, еще более разнообразили палитру оттенков. F: Mercure amethiste pourpre Цвет: смесь кармина и розового лака. Шраффируется диагональными линиями слева. Символизирует: достоинство В,ДР,П,PS силу В,ДР,PS могущество В,ДР,PS высокорожденность, императорство П верховенство, верховное господство П,A власть П благочестие A умеренность A щедрость A ИЛЛ. Пурпур в гербах изображали лиловым и лилово-красным, темно-синим и другими оттенками синего. Расхождение связано с тем, что натуральную краску “пурпур” добывали из двух различных видов раковин в Средиземном море. Один давал темный, фиолетовый оттенок, другой — так называемый тирский пурпур— огненно-красный.

^

МЕХА

---

Как мы уже видели, в древнейшие времена боевые щиты у германцев покрывались мехами. Этот обычай мы встречаем и в Средние века, а также и в непосредственно следующую за ними эпоху, но уже по другой причине, а именно под влиянием постепенно развивавшегося в рыцарской среде вкуса к роскоши.

Редкие меха очень ценились в то время, составляя излюбленное украшение знатных лиц. Мы видим, что чрезмерное их распространение вызвало даже со стороны королей Филиппа II и Ричарда III запрещение сопровождавшим их в крестовом походе 1190 года рыцарям носить меха соболя, горностая и других ценных животных. В одной современной хронике упоминается о богатых одеждах, украшенных драгоценными мехами, в которых Готфрид Бульонский и другие французские рыцари явились к греческому императору Алексею Комнину.

Несомненно, что применение мехов к украшению рыцарских щитов предшествовало употреблению гербов. На одном изображении около 1100 года, встречается щит, покрытый узором из меха в виде так называемой в геральдике облачной линии, но значение гербовых фигур такие применения мехов на щитах получают лишь к концу XII столетия. Они представляли действительно большое удобство в этом отношении: из меха весьма легко вырезывалась та или другая геральдическая фигура, каковая и прибивалась затем к щиту гвоздями.

В Средние века из мехов преимущественно употреблялись для украшения щитов горностай (Hermelin, hermine) и беличий мех (Crauwerk, Fehwammen, Kürsch; франц. vair). Иногда в те времена вместо черного цвета употреблялся соболий мех (Zobel, zibeline). Мы уже указали выше, что отсюда произошло и геральдическое название черного цвета — sable, Так, например, рыцарь Ульрих фон Лихтенштейн имел щит, обтянутый горностаевым мехом, который пересекался двумя поясами, вырезанным из черного соболя. В гербе царственного дома Гогенцоллернов черные поля в щите также в древнейшее время описываются как сделанные из собольего меха. В XII и XIII столетиях употреблялся еще на щитах мех, искусственно окрашенный в красный цвет, так называемый Kelen, некоторые считали его за мех красной белки или же куницы.

В настоящее время в геральдике имеют применение в гербах только два меха: горностаевый и беличий.

Горностай есть белый мех, на котором нашиты черные оконечности хвостов того же животного, сообразно с этим, мех этот изображается геральдически через расположенные рядами (обыкновенно 6 рядов, по 3 и 4 хвостика в ряд) черные пятнышки, схожие с крестиками и кончающиеся к низу тремя острыми кончиками, на белом (серебряном) поле (рис. 8). Иногда, впрочем, горностаевый мех изображался в геральдике иначе, а именно черные концы хвостов рисовались выходящими из пятнышка, чаще всего желтого цвета. Такое изображение, происходя от действительно употреблявшегося меха, объясняется тем, что хвост горностая имеет на самом деле выше своего черного конца желтую окраску.

Когда хвостики горностая изображаются белыми (серебряными) на черном поле, то это получает название противогорностая (Gegenhermelin, contre-hermine), рис. 9.1. Кроме того, в западноевропейской геральдике встречается еще горностай в золотом поле вместо серебряного (Goldhermelin), рис. 9.2, также в поле из чешуек или кусочков меха (Schuppenhermelin), рис. 9.3, и, наконец, с совершенно неестественным изображением хвостиков, рис. 9.4.

Гоорностаевый мех всегда служил отличительным признаком власти, господства и кроме, щитового украшения, издавна употреблялся также для подбивки мантий государей, герцогов, князей и других владетельных лиц.

Беличий мех, применяемый в геральдике, состоит из шкурок белых и голубо-серых, расположенных попеременно, откуда произошло его французское название vair, образовавшееся из латинского varius (различный, меняющийся). Такое название соответствовало меху белки, который имеет различную окраску спины и брюшка, и, кроме того, изменяет свой цвет по временам года. Он изображается в геральдике иногда в естественном виде, т.е. в виде меха (рис. 10), но гораздо чаще посредством волнообразных линий или в виде так называемых железных шапочек. (Eisenhüt), образующих своеобразный стильный узор в гербовом щите. Новейшие исследования о геральдических мехах, в особенности специальный труд князя Гогенлоэ, посвященный этому вопросу, доказали, что эти так называемые железные шапочки суть не что иное, как составной мех, что, впрочем, не исключает и того, что во многих случаях мех для дешевизны заменялся вырезками из материи, наподобие шашек, ромбов, фестонов и т. п.

Так называемые железные шапочки (Eisenhüttlein) произошли в XIV-м веке из подобной каймы в виде угловатой облачной линии, которая, как было сказано, вырезывалась из меха, а иногда из сукна. В гербах эти железные шапочки по большей части бывают расположены рядами и, по правилу, должны быть синими в серебряном поле (вернее, синими и серебряными, чередуясь). Как это доказывается некоторыми старинными гербами, которые в Xlll-м веке содержали рисунок в виде облачной линии, а в XIV-м - железные шапочки, эти последние произошли, несомненно, от облачной линии через заострение ее очертания под влиянием готического стиля. В те же времена они прозваны были так герольдами, вероятно, по причине своего сходства с встречавшимися тогда подобными боевыми шапками.

Железные шапочки в гербах имеют следующие разновидности:

1) Обыкновенный беличий мех (правильного цвета) - синие желез- ные шапочки в серебряном поле, расположенные рядами, поперек щита (Feh, vair), рис. 11.1.
2) Опрокинутый беличий мех (Sturzfeh), рис. 11.2, причем синие шапочки опрокинутые, а белые - стоячие.
3) Поставленный в столбе (Pfahlfeh). рис. 11.3, причем шапочки расположены одна под другой, так что вершина нижней опирается в осно- вание верхней.
4) Поставленный в столб и опрокинутый (Sturzpfahlfeh). рис. 11.4.
5) Противобеличий (Cegenfeh, centre vair), рис. 11.5, причем один ряд шапочек стоячий, а следующий опрокинутый, так что шапочки сходятся основаниями.
6 ) Противобеличий опрокинутый (Sturzgegenfeh), рис. 11.6, когда опрокинутым является первый ряд, a стоячим - второй и т.д.
7) Беличий мех с разноцветными шапочками (неправильных цветов) (Buntfeh), рис. 11.7, 11.8, 11.9.
8) Беличий мех с горностаевыми шапочками (Hermelinfeh), рис. 11.10.
9) Беличий мех с крюковидными шапочками (Krütckenfeh, potent), рис. 11.11, встречается лишь в английской геральдике.
10) Беличий мех с переменными крюковидными шапочками (Wechselkruckenfeh), рис. 11.12.

Наконец, единичные, отдельно стоящие в щите железные шапочки считаются за обыкновенные фигуры и описываются как таковые.

 

8.
Подобные каймы, вырезанные наподобие облачного рисунка или железных шапочек, мы встречаем и на средневековых одеждах, в особенности на рыцарс ких турнирах (так называемые Lendner), причем заслуживает внимания, что эти последние особенно часто были синими, а находившиеся под ними латы рыцаря имели металлический блеск, что воспроизводило в живой действительности ге ральдический рисунок железных шапочек (Прим. Ю. В. Арсеньева).

9.
Число железных шапочек в рядах бывает различно. Обыкновенно принятое число их не более 2-х с половиной в каждом ряду, как на рис. 11.1, когда их больше, то это называется уменьшенным беличьим мехом (K.leinfeh). в обратном случае, как на рис. 11.9 - увеличенным (Crossfeh). Во французской геральдике делается еще различие по числу рядов, когда таковых в щите больше 4-х, то это называется тепи-vair, когда же меньше, то называется beffroy. Каждый ряд шапочек называется tire (Прим. Ю. В. Арсеньева).

 

Горностаевый мех — белый с черными хвостиками. Беличий мех состоит из шкурок белых и голубо-серебристых, расположенных попеременно в виде условных фигур.

Меха
Меха тоже два - горностаевый и беличий. Традиция использовать в геральдике меха происходит, вероятно, от древнего обычая обивать щиты мехом животных.
Горностаевый мех условно изображается в виде чёрных крестиков (крапинок), уширенных к низу, на серебряном поле, или, более натуралистично, чёрными хвостиками на серебряном поле с текстурой меха. Горностаевый мех бывает трёх видов: ermine - белая область с чёрными крапинками; ermines - чёрная область с белыми крапинками (противогорностаевый); erminois - золотая область с чёрными крапинками. Имеется также pean (кожа) - изображаемый чёрной областью с золотыми крапинками.
Беличий мех или мех голубой (серой) белки условно изображается белыми и голубыми щитовидными фигурами, расположенными попеременно (это объясняется особенностью расцветки белки, мех которой был серо-голубым на спине и белым на брюшке, так что, когда шкурки сшивались, тёмный мех чередовался с белым). Беличий мех, как и горностаевый, может быть "противобеличьим", и показываться обратной (негативной) расцветкой. Разновидность беличьего меха - "potent", который изображается не щитообразными, а Т-образными чередующимися фигурами.
Типы мехов.
Ermine Ermines Erminois
Pean Vair Countervair
Vair en point Vair in pale Vairy
Countervairy Vairy en point Vairy in pale
Potent Counterpotent Potent en point
Papellone Plumete
Самые распространённые меха - Ermine (горностай) и Vair (белка). За исключением Potent, разновидности беличьего меха редки, так же, как и Papellone (чешуя) и Plumete (перья).
Русская геральдика использует только два меха - горностаевый и беличий (включая их "негативные" варианты).

МЕХА
№14. Мехов, причисляемых к геральдическим цветам, два: 1) горностаевый(hemine), и 2) беличий (le vair). Для первого принято следующее изображение: в серебряном поле черные мушки, отличающиеся тремя хвостиками; а второй состоит из шкурок белых и голубых расположенных попеременно.
Горностай удостоился такой почести, потому что служит символом чистоты. "Маленький этот зверёк", говорит о нём один древний писатель о геральдике, "до того чистоплотен, что лучше даст себя поймать, чем перейдет через мокрое или нечистое место, чтобы не замарать своего хорошенького меха." Название le vair, беличий мех, происходит от того, что составляется из кусочков разных мехов (de variis coloribus),
Горностай
С: горностаевый мех гермелин эрмелин
F: hermine
Цвет: чаще всего натуральный. Существует два типа изображения горностаевого меха: натуральное и геральдическое. Графически наиболее часто передается в виде серебряного поля или меха, усеянного черными хвостиками, форма которых весьма разнообразна. Самый распространенный вариант представляет из себя крестик, подобный знаку трефовой масти, нижняя ветвь которого удлиненна и уширяясь разделяется на три кончика.
Символизирует:
власть В
чистоту Л По поводу символики горностая Лакиер приводит цитату "одного древнего писателя по геральдике": "Маленький этот зверек до того чистоплотен, что лучше даст себя поймать, чем перейдет через мокрое и нечистое место чтобы не замарать своего хорошенького меха".

Беличий мех
F: le vair Французское наименование восходит к определению de variis coloribus = составленный из разных мехов. Имеется великое множество вариантов компоновки и расцветок беличьего меха. Абсолютным считается изображение в виде поля, шахматно составленного чередующимися лазуревыми и серебряными шлемиками. Варианты: древний сдвинуто-противо-противосдвинутый

Традиция обивать щиты мехом уходит в древность. Поэтому не случайно, что и а гербах можно встретить изображение меха. В геральдике используют меха горностаевый и беличий, конечно, в условном изображении.

Кроме всего перечисленного существует также "дамасцировка" (diapered) - тонкий, как будто гравированный узор, покрывающий поле щита, или напоминающий тонкую узорчатую ткань, натянутую на щит. Идея, как предполагается, заимствована с льняных тканей города Ипр. Это скорее декоративный приём, формально не являющийся геральдическим элементом.

^

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЦВЕТА

---

Помимо описанных, в геральдике встречаются также несколько добавочных тинктур. Наиболее распространен из них натуральный или телесный цвет.

вошедших в употребление с 1600 года: Murrey, Sanguine, Tenne и Orange, причём в некоторых источниках Murrey отождествляется с Sanguine, а Tenne с Orange. Есть разночтения и в их графическом обозначении.

Помимо всех названных тинктур, которые встречаются в гербах как цвета щитового поля, для гербовых фигур применяют еще так называемый .

Следует заметить, что вышеупомянутые второстепенные цвета, строго говоря, негеральдичны и к тому же почти излишни. Названных 4-х или 5-ти основных тинктур и 2-х металлов для геральдиста вполне достаточно, если он в точности следует правилам геральдики, к так называемым натуральным цветам он прибегает лишь в тех случаях, когда это вызывается действительной необходимостью, например, когда, по особому указанию в гербе, следует изобразить какое-либо животное: оленя, лисицу, быка, известное растение, часть человеческого тела и т.п. - тем цветом, который им свойствен в природе: бурого, рыжего, серого, розового, телес ного и др. В древнем геральдическом искусстве подобное применение натуральных цветов встречается вообще крайне редко, и лишь в новейшее время эти естественные цвета стали входить в геральдике во всеобщее употребление. Старые геральдисты применяли вместо таковых, по старинному правилу, ближайшие подходящие к ним по характеру цвета геральдические тинктуры. Так, например, олени, собаки, быки изображались обыкновенно в гербах черными или красными, львы - золотыми или красными, части человеческого тела - красными или серебряными, впрочем, .эти последние нередко изображались в старину и натурального (телесного) цвета.

ТЕЛЕСНОГО И(ИЛИ) НАТУРАЛЬНЫХ ЦВЕТОВ ФИНИФТИ ^
Синонимы	натуральный цвет
Наимен-е	немецкий французский -- naturfarb, naturfleischfarb couleur naturelle --
Цвет	--
Шраффировка	наложением с левого края изображения штрихов по форме либо графически с помощью оттенений и тушевки тонкими черточками, наподобие зигзагов рис. 7.16
Соответствия	планета минерал металл стихия -- -- -- --
Символика	--

ТЕЛЕСНОГО И(ИЛИ) НАТУРАЛЬНЫХ ЦВЕТОВ ФИНИФТИ ^
Синонимы	натуральный цвет
Наимен-е	немецкий -- -- naturfarb -- --
Цвет	--
Шраффировка	наложением с левого края изображения штрихов по форме либо графически с помощью оттенений и тушевки тонкими черточками, наподобие зигзагов рис. 7.16
Соответствия	планета минерал металл стихия -- -- -- --
Символика	--

В геральдике есть также несколько редких тинктур, вошедших в употребление с 1600 года: Murrey, Sanguine, Tenne и Orange, причём в некоторых источниках Murrey отождествляется с Sanguine, а Tenne с Orange. Есть разночтения и в их графическом обозначении.

К этим пяти общепринятым цветам англичане прибавили еще два цвета: оранжевый ( l`orangee) и крвяной (Sanguine). Первый изображается диагональными линиями, от левой стороны щита к правой проведенными и пересеченными горизонтальными линиями, а второй линиями , пересекающимися диагонально.

ОРАНЖЕВЫЙ
C: F: l'orangй e
Шраффируется пересекающимися горизонтальными линиями и диагональными слева.
Цвет, используемый в английской геральдике. ИЛЛ.

Orange (оранжевый) - вертикальными пунктирными линиями.

оранжевый - маленькими вертикальными черточками с разделяющими их точками (рис. 7.10);

Tenne (краснобуро-оранжевый) который показывается пересекающимися диагональными линиями геральдически справа как зелень и вертикальными линиями как червлень (или диагональными линиями геральдически слева, как пурпур, и горизонтальными линиями, как лазурь).

ОРАНЖЕВО-КРАСНЫЙ
С: оранжевый кирпично-красный красно-оранжевый
N: Baghwafarbe orangenrot zigelrot Оттенок, используемый в индийской геральдике. Английские геральдисты определяют его как кирпично-красный. Символизирует священную землю Ганга. Темно-красный

Murrey (багрово-пурпурный) который графически показывается пересекающимися правыми и левыми диагональными полосами;

Sanguine (тёмно-кровяной) пересекающимися горизонтальными линиями как лазурь и диагональными линиями геральдически справа как зелень.

КРОВАВО-КРАСНЫЙ
С: кровяной
F: Sanguine
Шраффируется пересекающимися диагоналями. Используется в английской геральдике.

кровяной цвет (blutroth. kirschroth) - горизонтальными, пересеченными косвенными справа (рис. 7.9);

 

В немецкой геральдике основными тинктурами считаются четыре: красная, синяя, черная и зеленая (последняя крайне редко употребляемая в немецких гербах), но кроме того, с более позднего времени вошли в употребление еще несколько второстепенных и составных цветов, а именно: пепельная (auschfarb), земляная (erdumberfarb), коричневая (braun), и, наконец, заимствованная из английской геральдики оранжевая (rothgelb). земляной (erdfarb) - вертикальными и горизонтальными линями, пересеченными косвенными справа (рис. 7.12);

пепельный (aschfarb) - переменными черточками, горизонтальными и вертикальными (рис. 7.14); Cendree (пепельный);

коричневый (braun) - вертикальными линиями, пересеченными косвенными слева (рис. 7.11);

Brunatre (коричневый);

железный (eisenfarb) - диагональными, пересеченными линиями справа и слева (рис. 7.13);

железно-серая (eisengran),

Стальной -

Светло-стальной -

водяной (wasserfarb) - короткими, горизонтальными черточками (рис. 7.15); водянолубая. или стальная (wasserfarb, stahlblau),

Цвет, означающий тень, отдельно оговаривается цвет штриха.

В немецкой геральдике допускается еще условно так называемый теневой цвет (Schattenfarb). при котором цвет щитового поля, так сказать, просвечивает через фигуру, как на рис. 7.7, где фигура льва имеет подобный теневой цвет. Такое обозначение допускается для отличия от более распространенных так называемых переменных фигур, которые при двух различно окрашенных частях поля, финифтяной и металлической, принимают переменную окраску, т. е. на металле - финифти, а на финифти - металла (Прим. Ю. В. Арсеньева).

---

Изредка для обозначения воды используют ненасышенный синий цвет, шраффируемый горизонтальными пунктирными линиями,
А также:
Bleu-celeste (небесно-голубой);
Rose (розовый),
Все эти тинктуры классифицируются как краски, "натуральные цвета", и не принадлежат ни к финифтям, ни к металлам, ни к мехам. Они не имеют графических эквивалентов, и на чёрно-белом рисунке показываются заштриховкой и затенением.

Светло-голубой -

 

ДАМАСЦИРОВКА

С: чешуя
Тонкий линейный рисунок на поверхности металла (чаще всего серебра), являющийся декоративным элементом и за редким исключением не отмечающийся при блазонировании. ИЛЛ.

Такой рисунок встречается впрочем и во французской геральдике, но чаще как украшение геральдической фигуры, и обозначается термином diapré (Прим. Ю. В. Арсеньева).

В немецкой геральдике при более значительной пустующей поверхности герба, т. е. не занятой никакой фигурой, таковая иногда покрывается особого рода рисунком, называемым дамаскировкой. Он представляет узор в виде арабески, в старину применялся также рисунок, состоящий из перекрещенных черточек, точек, розеток и т. п.

 

^

Основы геральдики земельных гербов
Финифти, металлы и меха

--------------------------------------------------------------------------------
Все изображения в гербах делаются с помощью финифтей, металлов и мехов, которые могут изображаться как краской, так и графически, то есть штрихами.

Финифти в земельных гербах втречаются:

Червлень - (символ храбрости, мужества и неустрашимости) краскою изображается смесью сурика и киновари (первый преобладает); графически вертикальными линиями (рис. 1).

Лазурь - (символ красоты, мягкости, величия) краскою изображается смесью кобальта и ультрамарина, а графически горизонтальными линиями (рис. 2); прежде она изображалась горизонтальными прерывающимися линиями.

Зелень - (символ надежды, радости, изобилия) краскою изображается смесью хрома и растительной зелени, а графически - диагональными линиями справа (рис. 3); прежде часто изображалась диагональными линиями слева.

Пурпур - (символ достоинства, силы и могущества) краскою изображается смесью кармина и розового лака; графически - диагональными линиями слева (рис. 4), а прежде - диагональными линиями справа.

Чернь - (символ достоинства, силы и могущества) краскою изображается слоновою костью; графически - или взаимно пересекающимися перпендикулярными линиями, или сплошным затушевыванием (рис. 5).